
NTSC
1.33:1 full frame progressief
Engels Dolby Digital 2.0 mono
Engels
ondertiteld
Regio 1 US
produktiejaar
1970
regie: Jess Franco
cast: o.a. Christopher Lee, Herbert Lom, Soledad Miranda
meer info:
review door wim c.

Als
je over de soms overduidelijke budgettaire restricties heen kan kijken
is dit een bij tijden verrassend onderhoudende en - voor Jess Franco -
vrij conventionele en ouderwetse gothic horror. Een sterke Christopher
Lee
speelt met
volle overgave de graaf, en lijkt ervan te genieten om na de
Britse Hammer-reeks de rol een andere invulling te kunnen geven. Ook in
de rest van de cast tref je vertrouwde Franco-gezichten aan - Maria
Rohm, Paul Muller, Jack
Taylor, Herbert Lom, Klaus Kinski
en een betoverende Soledad Miranda.
Er zijn een
paar minder geslaagde
scènes, zo kon het veel te vlug afgehaspelde lot van Miranda
wel wat meer drama
gebruiken, net als de uiteindelijke
afrekening met de graaf. De personages worden slechts minimaal
uitgewerkt, maar vermits het Dracula-verhaal overbekend is, vormt dat
niet meteen een probleem. Over de ridicule scène waarin een stel
opgezette beesten het op een gezamelijk grommen en springen zetten
zwijgt men best. Desondanks wérkt de film wel - hij is
erg sfeervol en op enkele slordige momenten na
mooi belicht. Soledad Miranda mag dan nog voor een keer haar kleren
aanhouden, met haar natuurlijke uitstraling is ze hier bijzonder
intrigerend. De muziek van Bruno Nicolai is uitstekend,
zij het een beetje ongevarieerd.

Tijdens de openingsscènes in Transsylvanië leveren de vele mist- en rookeffecten problemen op voor de transfer, die daardoor compressiefoutjes maakt, maar daarna is hij uitstekend. Dark Sky gebruikte als bron de Italiaanse cut, die lichtjes verschilt van andere internationale versies, en plaatste er de originele Engelse dub op. Die klinkt goed en zuiver in originele mono, met Christopher Lee die instaat voor zijn eigen vertolking. Beeldbeschadigingen zijn nauwelijks te bemerken. Bronnen spreken elkaar tegen, maar de meesten beweren dat het 1.33:1-formaat de oorspronkelijke beeldverhouding was. Heel zelden lijkt het me toch een een crop van een in 1.66:1 geschoten film te zijn, maar op één of twee momenten na valt dit nergens op. Als extra een interessant interview met Jess Franco, een paar pagina's met de biografie van Soledad Miranda, een galerij met posters en een oude geluidsopname waarop Christopher Lee uit het boek van Bram Stoker voorleest - dit staat er integraal op en duurt maar liefst 84 minuten, tijdens het beluisteren krijg je oud promotiemateriaal van de film te zien.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |