review door wim c.

Django, prepare a Coffin

(Preparati la bara!)

Film Review    

Altijd afgevraagd waarom Franco Nero in hemelsnaam liep rond te zeulen met een doodskist in spaghetti-klassieker Django? In deze prequel krijg je het antwoord. Tientallen Italiaanse producties werden in de jaren zestig en zeventig verkocht als 'Django'-films. Ze hadden echter helemaal niets met het origineel te maken. Meestal waren het de buitenlandse verdelers die het publiek wilden lokken door een nieuwe titel op de films te plakken; Django dit - Django dat. Vooral in Duitsland had men er een handje van weg, waar een spaghetti western en een Django-film haast synoniemen werden.

Dit is daarentegen een échte Django-opvolger, met Terence Hill die de hoofdrol op zich neemt. Dat doet hij niet slecht - met z'n helblauwe ogen lijkt hij nu eenmaal een beetje op Franco Nero. In de jaren tachtig probeerde men wel nog een Django-sequel te maken met Nero, maar die in de Colombiaanse jungle geschoten film (Django strikes again) had meer weg van een Commando-rip off dan van een echte western - Django in the Jungle, zeg maar.

Hier zien we hoe Django's vrouw (!) vermoord wordt, en hij op zoek gaat naar de man die hem verraadde. Op zoek naar...vergelding! Het verhaaltje is met andere woorden niets nieuws onder de blakende zon. Wel is de manier waarop Django een bende vogelvrije wrekers rond zich weet te verzamelen erg leuk, al proeft het een beetje naar de methodes van Clint Eastwood's Blondie. Onderhoudend is de film alleszins - hij heeft een prettige vaart en vervelen doet hij nooit. Er duiken ook heel wat bekende koppen op, sommige al eentje groter dan de andere, want ook George Eastman is van de partij. Daarnaast nog Horst Frank, José Torres en persoonlijke favoriet Luciano Rossi in een kleine bijrol.

De regie is van een enthousiast zoomende Ferdinando Baldi - één van de beste spaghetti-regisseurs na de drie Sergio's (Leone, Sollima en Corbucci). Als regisseur mag hij dan vooral een bescheiden ambachtsman lijken, hij wist zeker hoe een entertainende film in mekaar te steken. In zijn rijkgevulde carrière kan je nog andere spaghetti-klassiekers terugvinden, zoals de spaghetti-soap Forgotten Pistolero, de Ringo Starr-western Blindman en de vroege Franco Nero-film Texas, Adios. Deze Django, prepare a Coffin is een prima western. Originaliteit moet je niet komen zoeken, maar daar staat het genre nu eenmaal niet om bekend. Het is een erg onderhoudende film met een sterke cast, die je precies serveert waar je zin in hebt als de spaghetti-honger weer eens komt opzetten - spaghetti al dente.

Disc Review    

De enige Engels-vriendelijke uitgave is te vinden in Duitsland, onder de titel Django und die Bande der Gehenkten. Perfect is de transfer niet, maar zeker meer dan behoorlijk. Vrij onscherp want heel sterk gefilterd en soms valt edge-enhancement op, gelukkig zonder storend te worden. Af en toe lijken er één of twee frames tussenuit gehaald, misschien om beschadigingen weg te werken. Gelukkig gebeurt dit slechts zelden en kan je het evenmin als storend ervaren. De Internet Movie Database heeft het over een origineel formaat van 2.35:1, maar het is duidelijk dat ze daarmee de bal mis slaan. Als er cropping opvalt is dat eerder vanboven in het 1.78:1-formaat, want de hoofdruimte lijkt soms nogal krap bemeten. Zou dus eerder om een oorspronkelijk 1.66:1 formaat kunnen gaan. Composities worden nergens te kort gedaan - waarschijnlijk hield men wel rekening met een Amerikaanse matte naar 1.85:1. Relatief bekeken een goede transfer voor een minder bekende spaghetti western.

De Engelse dub klinkt een beetje zwak, hier en daar is een dialooglijntje daardoor minder goed verstaanbaar. Kan ook wel liggen aan de Engelstalige stemacteurs, sommige accenten liggen er nogal dik op. Terence Hill's dubacteur onderneemt een niet volledig geslaagde poging om er een Zuiderse drawl in te leggen, maar het went wel snel. Als extra's de zwaar beschadigde Duitse trailer, een ontzettend verweerd fragment van een oorspronkelijke Duitse Super-8 uitgave, een postergalerij, een stel andere spaghetti-trailers en bio/filmografieën van Terence Hill, Horst Frank en George Eastman.

6 mei 2007

Screenshots