review door wim c.

Red Shield

Film Review    

Danny Lee en Leung Kar Yan als een duo overwerkte politiedetectives dat op 't werk af te rekenen krijgt met een smokkelaarsbende, en thuis met een stel ongelukkige echtgenotes. Bij de smokkelaars laait ondertussen een machtsstrijd op tussen de oude baas en een nietsontziende jonge hond. Uitstekend politiedrama met een heroic bloodshed-smaakje en hier en daar een Scarface-invloed. Voor de finale verhuizen we naar het Chinese Canton, waar tijdens straatscènes de voorbijgangers maar raar opkijken. Hong Kong-cinema toont zich ook weer van z'n politiek meest incorrecte kant door de scène in een opvangkamp voor Vietnamese bootvluchtelingen, die afgeschilderd worden als een bende drugsverslaafde criminelen. Boeiende plot, stevig tempo en enkele spectaculaire actiemomenten.

Disc Review    

Het gaat hier om een typische Hong Kong-uitgave van enkele jaren oud. Onscherp beeld door overdadig veel ruisonderdrukking en onstabiel omdat het om een interlaced PAL-NTSC port gaat. De ondertiteling vertoont veel fouten en flink wat een kromme zinnen, maar alles is gelukkig steeds verstaanbaar - niet buitengewoon slecht als je vertrouwd bent met het Chinglish-fenomeen maar - slecht. Op enkele momenten valt het geluid even weg voor een fractie van een seconde, maar voor de rest klinkt het voldoende zuiver. Als extra de biografie van Danny Lee en een stel trailers van andere Magnum-producties.

Screenshots