CULTFILMS en KUTFILMS

Image Entertainment US

NTSC 1.85:1 anamorf interlaced
Mandarijns Dolby Digital 2.0 en 5.1
Engels ondertiteld
Regio 1 US

produktiejaar 1983
regie:
Gui Zhihong
cast:
o.a. Kao Fei, Lung Wei Wang, Bolo Yeung

meer info:

imdb


review door wim c.

The Boxer's Omen



Film Review    


Openen doen we met brute beelden van een Muay Thai-wedstrijd in Hong Kong, waar de Thaise kampioen (Bolo Yeung) de smerigste truken niet schuwt om z'n tegenstander verrot te slaan. Als die verlamd in het ziekenhuis belandt zweert z'n broer (Kao Fei) hem te wreken. Na de onverklaarbare verschijning van een bijzonder enthousiast ejaculerende boeddhistische monnik, die 's nachts in z'n dromen ook nog opduikt, neemt hij het vliegtuig naar Bangkok waar hij Bolo tijdens een persconferentie in het gezicht komt spugen - dat was z'n ticket wel waard. Ondertussen wordt een vreemde band duidelijk tussen Kao en de monnik.

Als Kao 's avonds in z'n hotelkamer last heeft van brandend maagzuur en zure oprispingen gaat hij gepijnigd boven het toilet hangen, waarna een gigantische murene uit z'n mond glijdt. Dat was schrikken. Even later wordt op kippekonten gekauwd, veranderen mensenlichamen in geelwitte pudding, vliegen bijtgrage hoofden door de lucht en proberen hun slachtoffers te wurgen met de organen die onderaan hun nek hangen te bengelen en worden naakte dames, nog wat nonchalant slijm uit de ogen wrijvend, geboren uit opengesneden krokodillen. Voorts wordt er hier en daar iemand levend gevild om daarna nog wat schokkerig met de ledematen te liggen trekken in een plas blauwe blubber. Waar even later mummies in rond ploeteren. Doen ze wel niet zo lang, want nadat ze door witte magie uit mekaar spatten, veranderen ze in éénogige muppets. En zo.

Waanzinnige zwarte magie-horror van Gui Zhihong (Hex, Bamboo House of Dolls) die de kijker probeert te shockeren met een paar weerzinwekkende scenes, maar hem even vaak hardop doet lachen van plezier door de komplete uitzinnigheid van het groteske gebeuren. De rubberen spinnen uit Fulci's The Beyond krijgen een gastrol toebedeeld en even wanen we ons in Deodato-land als iemand tot aan z'n ellebogen in een vers geslachte krokodil verdwijnt. De film speelt zich af in Hong Kong, Thailand en Nepal, en we worden af en toe getrakteerd op mooie reisbrochure-beelden. Fantastisch spektakel vol slijmerige verrotting, dooie kippen en uiterst gezellige kots-doorgeef-feestjes.



Disc Review    


Eindelijk krijgt deze film een DVD-release, en merkwaardig genoeg komt die niet uit Azië, maar heeft het Amerikaanse Image Entertaiment de rechten versierd samen met hun andere Shaw Brothers-releases. De transfer is verder helemaal zoals we ze gewoon zijn van de IVL/Celestial uitgaves uit Hong Kong. Interlaced NTSC van een PAL-bron, dus last van ghosting en verminderd detail. Jammer. Verder is het beeld wel dik in orde - nergens beschadigingen en sterke kleuren.

Image heeft er enkel de Mandarijnse dub op gezet, maar vermits de film niet met on set-sound werd geschoten en de cast gemixt Cantonees/Mandarijns praat, is dat niet meteen een probleem. De ondertiteling is prima en van een groter lettertype dan de Regio 3-releases. De Dolby Digital 5.1-remix klinkt erg artificieel, maar gelukkig staat de originele 2.0 mix er ook op en die is beter. Extra's bestaan uit een hele resem trailers van andere Aziatische Image-releases en er steekt een informatief boekje van 6 pagina's bij, geschreven door Stephen Gladwin.



Screenshots